Accueil

Boutique de prêt-à-porter à Belz près de Lorient

Nouveautés

Publication Facebook

Moana Belz

samedi 25 octobre 2025

Ce week-end les NOUVEAUTÉS en boutique 🤩

Venez découvrir notre sélection automne -hiver

Pour toutes les tailles du 36 au 54 .

Bon week-end à toutes 🌸🌸🌸

#moanabelz #belz #modegrantaillefemme #superubelz #modeboheme

Moana Belz

vendredi 24 octobre 2025

Moana Belz

jeudi 23 octobre 2025

Moana Belz

jeudi 23 octobre 2025

Coucou les filles !

ARRIVAGE NOUVEAUTÉS !!!!!!

Nombreux choix de robes , manteaux , fourrures… pour toutes les tailles 🌸du 36 au 54

#moanabelz #superubelz #belz #modegrantaillefemme #modeboheme

Moana Belz

samedi 11 octobre 2025

Coucou les filles !

NOUVEAUTÉS en Grande taille pour ce week-end 🌸🌸🌸

#moanabelz #belz #superubelz #modegrandetaillefemme

Moana Belz

samedi 04 octobre 2025

Coucou les filles

Bulles de douceur ,en image ,

sur nos NOUVEAUTÉS 🌸🌸🌸🌸

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

mardi 30 septembre 2025

Coucou les filles !

Découvrez les nouveautés de cette semaine 🌸les tendances MOANA , un look unique pour toutes les morphologies 🌸

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

samedi 27 septembre 2025

ARRIVAGE NOUVEAUTÉS 🤩

Découvrez notre sélection de manteaux pour toutes les morphologies du 36 au 54 🌸

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

mardi 16 septembre 2025

Coucou les filles , découvrez les tendances Moana de cette semaine 🤩

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

mercredi 10 septembre 2025

Coucou les filles ,

Des Nouveautés sont arrivées 🤩

Collection Automne du 36 au 54 .

La mode Moana , des pièces uniques pour toutes les morphologies 🌸🌸🌸

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

samedi 06 septembre 2025

Coucou les filles !!

Les couleurs d’automne chez MOANA 🤩

Petit tour en image sur notre belle collection

#moanabelz #superubelz #belz

Moana Belz

mardi 02 septembre 2025

Une rentrée tout en beauté chez MOANA Belz 🌸🌸🌸

#moanabelz #superubelz #belz

Voir toutes les publications

Moana : boutique prêt à porter femme à Belz près de Lorient (56) - Pays d'Auray

Découvrez la boutique Moana

Découvrez notre histoire

Fondée à Belz il y a plus de trois décennies, notre boutique, Moana, a été revitalisée il y a deux ans par Dorothée Guillas. "Moana", signifiant "océan" en tahitien, évoque à la fois la profondeur infinie et la fluidité des inspirations qui imprègnent notre collection. Nos créations s'inspirent des tendances italiennes, des motifs floraux exotiques et des textiles somptueux. Dans un mélange unique de couleurs éclatantes et de nuances subtiles, nos pièces incarnent une élégance à la fois chic et bohème. De plus, notre magasin est parfaitement accessible aux personnes à mobilité réduite, afin que chacun puisse se sentir bienvenu dans notre univers de mode.

Nos nouveautés

S'incrire à notre newsletter sms

Moana : prêt à porter femme à Belz près de Lorient (56) - Pays d'Auray

Vente de prêt-à-porter

Explorez notre sélection de prêt-à-porter féminin

Notre boutique de prêt-à-porter féminin, vous propose une large gamme de vêtements et accessoires pour toutes les occasions, de la taille 36 au 54. Des nouveautés toutes les semaines selon les dernières tendances de la mode. Notre équipe passionnée de mode saura vous accueillir chaleureusement et vous conseiller avec plaisir pour le style qui vous correspond. Alors n’hésitez pas à venir découvrir notre univers mode chez MOANA dans la galerie marchande du Super U. Notre boutique, Moana, est ouverte du lundi au samedi de 9H à 19H.

Accessoires & maroquineries

Moana : accessoires mode à Belz près de Lorient (56) - Pays d'Auray

Moana : maroquinerie à Belz près de Lorient (56) - Pays d'Auray

La touche finale à votre style

Parce que ce sont les détails qui font la différence, nous vous invitons à découvrir notre sélection d'accessoires et de maroquineries. Que vous recherchiez le sac à main parfait, une ceinture élégante ou des bijoux raffinés, nous avons tout ce qu'il vous faut pour compléter votre tenue avec style. Venez nous rendre visite dès aujourd'hui et laissez-vous inspirer par notre univers de style à Belz. Pour plus de renseignements, contactez-nous par téléphone au 09 81 33 99 43 ou par mail via notre formulaire en ligne.

Fournisseurs & Partenaires

Découvrez les différents fournisseurs et partenaires de Moana.

Grande taille

Petite taille

ID	Query	Time
1	`SET NAMES utf8mb4`	0.00011
2	`SELECT u., g., o.logged, o.csrf_token, o.prev_url FROM oktopusV1_core_users AS u INNER JOIN oktopusV1_core_users_groups AS g ON g.group_id=u.group_id LEFT JOIN oktopusV1_core_users_online AS o ON o.ident='4a1e31193275dcf6c0b204b1782522a18f279c2717a557a3d22c78e4680916ab' WHERE u.id=1`	0.00059
3	`REPLACE INTO oktopusV1_core_users_online (user_id, ident, logged, csrf_token, prev_url) VALUES (1,'4a1e31193275dcf6c0b204b1782522a18f279c2717a557a3d22c78e4680916ab', 1761397050, '4ce8d744d1a01cf464252dca3889e91bd8d9c1da', 'https://www.moana-belz.fr/')`	0.00018
4	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00038
5	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00019
6	`SELECT setting_name, setting_value FROM oktopusV1_mod_oktopusagent_settings`	0.00009
7	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00016
8	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00015
9	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00018
10	`SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'`	0.00021
11	`UPDATE oktopusV1_mod_news SET active = 1 WHERE active = 3 AND NOW() > created_at`	0.00037
12	`UPDATE oktopusV1_mod_news SET active = 0 WHERE active = 1 AND end_at != "0000-00-00 00:00:00" AND NOW() > end_at`	0.00027
13	SELECT p.id, p.original_id, p.user_id, p.category_id, p.active, p.created_at, p.updated_at, p.images, p.files, p.tpl, p.position, pl.language, pl.title, pl.subtitle, pl.title_tag, pl.title_seo, pl.slug, pl.content, pl.meta_description, pl.meta_keywords, pl.words, rl.title AS category_title, rl.slug AS category_slug, rl.title_tag AS category_title_tag, r.items_tpl AS category_items_tpl FROM oktopusV1_mod_pages AS p INNER JOIN oktopusV1_mod_pages_locales AS pl ON p.id=pl.page_id AND pl.language='fr' LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories AS r ON r.id=p.category_id LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories_locales AS rl ON r.id=rl.category_id AND rl.language='fr' WHERE 1 AND pl.language='fr' AND pl.slug='accueil' AND p.active=1 ORDER BY p.created_at DESC	0.00108
14	`SELECT m.*, ml.language, ml.title, ml.title_tag, ml.title_seo, ml.slug, ml.meta_description, ml.meta_keywords, ml.content FROM oktopusV1_mod_map AS m LEFT JOIN oktopusV1_mod_map_locales AS ml ON m.id=ml.id_map AND ml.language='fr' WHERE 1 AND ml.language='fr' AND m.active=1 ORDER BY m.created_at DESC`	0.00166
15	`SELECT DISTINCT snr., snrl., DATE_FORMAT(snr.created_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(snr.updated_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_social_network_reseau snr JOIN oktopusV1_mod_social_network_reseau_locales snrl ON snrl.id_reseau = snr.id_reseau AND snrl.language = 'fr' WHERE 1 AND active = '1' ORDER BY snrl.libelle`	0.00059
16	SELECT p.id, p.original_id, p.user_id, p.category_id, p.active, p.created_at, p.updated_at, p.images, p.files, p.tpl, p.position, pl.language, pl.title, pl.subtitle, pl.title_tag, pl.title_seo, pl.slug, pl.content, pl.meta_description, pl.meta_keywords, pl.words, rl.title AS category_title, rl.slug AS category_slug, rl.title_tag AS category_title_tag, r.items_tpl AS category_items_tpl FROM oktopusV1_mod_pages AS p INNER JOIN oktopusV1_mod_pages_locales AS pl ON p.id=pl.page_id AND pl.language='fr' LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories AS r ON r.id=p.category_id LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories_locales AS rl ON r.id=rl.category_id AND rl.language='fr' WHERE 1 AND pl.language='fr' AND p.active=1 ORDER BY p.created_at DESC	0.00047
17	`SELECT snr., snrl., DATE_FORMAT(snr.created_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(snr.updated_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_social_network_reseau snr JOIN oktopusV1_mod_social_network_reseau_locales snrl ON snrl.id_reseau = snr.id_reseau AND snrl.language = 'fr' WHERE 1 AND snr.id_reseau ='2'`	0.00046
18	`SELECT DISTINCT sn., snl. FROM oktopusV1_mod_social_network sn JOIN oktopusV1_mod_social_network_locales snl ON snl.id_social_network = sn.id_social_network AND snl.language = 'fr' WHERE 1 AND sn.url != '' AND sn.type != '' AND type LIKE '%F%' ORDER BY sn.position`	0.00064
19	SELECT t.*, DATE_FORMAT(t.date_creation, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(t.date_modification, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t WHERE 1 AND CASE WHEN t.choix_rubrique = 1 THEN t.rubrique LIKE '%\'/\'%' WHEN t.choix_rubrique = 2 THEN ( SELECT COUNT(t.id_type) FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t WHERE t.choix_rubrique = 1 AND t.rubrique LIKE '%\'/\'%' AND t.actif = 1 ) = 0 AND t.rubrique NOT LIKE '%\'/\'%' ELSE ( SELECT COUNT(t.id_type) FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t WHERE t.choix_rubrique = 1 AND t.rubrique LIKE '%\'/\'%' AND t.actif = 1 ) = 0 END AND actif = '1' ORDER BY nom	0.00083
20	`SELECT t.*, DATE_FORMAT(t.date_creation, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(t.date_modification, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t WHERE t.id_type = '1'`	0.00025
21	SELECT p.*, pl.valeur AS legende, pl.lien, pl.contenu_titre, pl.contenu_ss_titre, pl.contenu_description, pl.primaire_texte, pl.primaire_texte_mobile, pl.secondaire_texte, pl.secondaire_texte_mobile, pl.primaire_slug, pl.secondaire_slug, pl.lien2, DATE_FORMAT(p.date_creation, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(p.date_modification, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_slideshow p LEFT JOIN oktopusV1_mod_slideshow_locales pl ON pl.id_slideshow = p.id_slideshow AND pl.language = 'fr' WHERE 1 AND p.actif = '1' AND id_type = '1' ORDER BY position	0.00048
22	`SELECT DISTINCT sn., snl. FROM oktopusV1_mod_social_network sn JOIN oktopusV1_mod_social_network_locales snl ON snl.id_social_network = sn.id_social_network AND snl.language = 'fr' WHERE 1 AND sn.url != '' AND sn.type != '' AND type LIKE '%F%' ORDER BY sn.position`	0.00015
23	SELECT p., pl., DATE_FORMAT(p.debut, '%d/%m/%Y') as debut_fr, DATE_FORMAT(p.fin, '%d/%m/%Y') as fin_fr, DATE_FORMAT(p.date_creation, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(p.date_modification, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_home_popup p LEFT JOIN oktopusV1_mod_home_popup_locales pl ON pl.id_popup = p.id_popup AND pl.language = 'fr' WHERE 1 AND ( CURDATE() BETWEEN p.debut AND p.fin OR (p.debut = '0000-00-00 00:00:00' AND p.fin = '0000-00-00 00:00:00') )AND pl.content <> '' AND (p.rubrique = '' OR p.rubrique LIKE '%\'/\'%') ORDER BY p.rubrique DESC	0.00033
24	SELECT p., pl., DATE_FORMAT(p.debut, '%d/%m/%Y') as debut_fr, DATE_FORMAT(p.fin, '%d/%m/%Y') as fin_fr, DATE_FORMAT(p.date_creation, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr, DATE_FORMAT(p.date_modification, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr FROM oktopusV1_mod_home_popup p LEFT JOIN oktopusV1_mod_home_popup_locales pl ON pl.id_popup = p.id_popup AND pl.language = 'fr' WHERE 1 AND ( CURDATE() BETWEEN p.debut AND p.fin OR (p.debut = '0000-00-00 00:00:00' AND p.fin = '0000-00-00 00:00:00') )AND pl.content <> '' AND (p.rubrique = '' OR p.rubrique LIKE '%\'/\'%') ORDER BY p.rubrique DESC	0.00039

Query

Time

SET NAMES utf8mb4

0.00011

SELECT u.*, g.*, o.logged, o.csrf_token, o.prev_url FROM
oktopusV1_core_users AS u INNER JOIN
oktopusV1_core_users_groups AS g ON g.group_id=u.group_id
LEFT JOIN oktopusV1_core_users_online AS o ON
o.ident='4a1e31193275dcf6c0b204b1782522a18f279c2717a557a3d22c78e4680916ab'
WHERE u.id=1

0.00059

REPLACE INTO oktopusV1_core_users_online (user_id, ident,
logged, csrf_token, prev_url) VALUES
(1,'4a1e31193275dcf6c0b204b1782522a18f279c2717a557a3d22c78e4680916ab',
1761397050, '4ce8d744d1a01cf464252dca3889e91bd8d9c1da',
'https://www.moana-belz.fr/')

0.00018

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00038

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00019

SELECT setting_name, setting_value FROM
oktopusV1_mod_oktopusagent_settings

0.00009

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00016

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00015

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00018

SHOW TABLES LIKE 'oktopusV1_mod_oktopusagent_settings'

0.00021

UPDATE oktopusV1_mod_news SET active = 1
                           WHERE active = 3 AND NOW() >
created_at

0.00037

UPDATE oktopusV1_mod_news SET active = 0
                              WHERE active = 1 AND end_at !=
"0000-00-00 00:00:00" 
                              AND NOW() > end_at

0.00027

SELECT p.id, p.original_id, p.user_id, p.category_id,
p.active, p.created_at, p.updated_at, p.images, p.files,
p.tpl, p.position, pl.language, pl.title, pl.subtitle,
pl.title_tag, pl.title_seo, pl.slug, pl.content,
pl.meta_description, pl.meta_keywords, pl.words, rl.title AS
category_title, rl.slug AS category_slug, rl.title_tag AS
category_title_tag, r.items_tpl AS category_items_tpl FROM
oktopusV1_mod_pages AS p  INNER JOIN
oktopusV1_mod_pages_locales AS pl ON p.id=pl.page_id AND
pl.language='fr'  LEFT OUTER JOIN
oktopusV1_mod_pages_categories AS r ON r.id=p.category_id 
LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories_locales AS rl
ON r.id=rl.category_id AND rl.language='fr' WHERE 1  AND
pl.language='fr'  AND pl.slug='accueil' AND p.active=1 ORDER
BY p.created_at DESC

0.00108

SELECT m.*, 
                              ml.language, ml.title,
ml.title_tag, ml.title_seo, ml.slug, ml.meta_description,
ml.meta_keywords, ml.content FROM oktopusV1_mod_map AS m 
LEFT JOIN oktopusV1_mod_map_locales AS ml ON m.id=ml.id_map
AND ml.language='fr' WHERE 1  AND ml.language='fr' AND
m.active=1 ORDER BY m.created_at DESC

0.00166

SELECT DISTINCT snr.*, snrl.*, 
                            DATE_FORMAT(snr.created_at,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                            DATE_FORMAT(snr.updated_at,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr
                      FROM
oktopusV1_mod_social_network_reseau snr
                      JOIN
oktopusV1_mod_social_network_reseau_locales snrl ON
snrl.id_reseau = snr.id_reseau AND snrl.language = 'fr'
WHERE 1  AND active = '1' ORDER BY snrl.libelle

0.00059

SELECT p.id, p.original_id, p.user_id, p.category_id,
p.active, p.created_at, p.updated_at, p.images, p.files,
p.tpl, p.position, pl.language, pl.title, pl.subtitle,
pl.title_tag, pl.title_seo, pl.slug, pl.content,
pl.meta_description, pl.meta_keywords, pl.words, rl.title AS
category_title, rl.slug AS category_slug, rl.title_tag AS
category_title_tag, r.items_tpl AS category_items_tpl FROM
oktopusV1_mod_pages AS p  INNER JOIN
oktopusV1_mod_pages_locales AS pl ON p.id=pl.page_id AND
pl.language='fr'  LEFT OUTER JOIN
oktopusV1_mod_pages_categories AS r ON r.id=p.category_id 
LEFT OUTER JOIN oktopusV1_mod_pages_categories_locales AS rl
ON r.id=rl.category_id AND rl.language='fr' WHERE 1  AND
pl.language='fr' AND p.active=1 ORDER BY p.created_at DESC

0.00047


            SELECT snr.*, snrl.*, 
				DATE_FORMAT(snr.created_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as
date_creation_fr,
				DATE_FORMAT(snr.updated_at, '%d/%m/%Y %H:%i:%s') as
date_modification_fr
            FROM oktopusV1_mod_social_network_reseau snr
            JOIN oktopusV1_mod_social_network_reseau_locales
snrl ON snrl.id_reseau = snr.id_reseau AND snrl.language =
'fr'
            WHERE 1 AND snr.id_reseau ='2'

0.00046

SELECT DISTINCT sn.*, snl.*
                      FROM oktopusV1_mod_social_network sn
                      JOIN
oktopusV1_mod_social_network_locales snl ON
snl.id_social_network = sn.id_social_network AND
snl.language = 'fr' WHERE 1  AND sn.url != '' AND sn.type !=
''  AND type LIKE '%F%' ORDER BY sn.position

0.00064

 SELECT t.*,
                            DATE_FORMAT(t.date_creation,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                            DATE_FORMAT(t.date_modification,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr
                       FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t
                       WHERE 1 AND CASE 
                                       WHEN t.choix_rubrique
= 1 THEN
                                           t.rubrique LIKE
'%\'/\'%'
                                       WHEN t.choix_rubrique
= 2 THEN
                                          
                   (  SELECT COUNT(t.id_type) FROM
oktopusV1_mod_slideshow_type t
                      WHERE t.choix_rubrique = 1 AND
t.rubrique LIKE '%\'/\'%' AND t.actif = 1
                   ) = 0
                
                                           AND
                                           t.rubrique NOT
LIKE '%\'/\'%'
                                       ELSE     
                                          
                   (  SELECT COUNT(t.id_type) FROM
oktopusV1_mod_slideshow_type t
                      WHERE t.choix_rubrique = 1 AND
t.rubrique LIKE '%\'/\'%' AND t.actif = 1
                   ) = 0
                 
                                   END AND actif = '1' ORDER
BY nom

0.00083

SELECT t.*, 
                        DATE_FORMAT(t.date_creation,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                        DATE_FORMAT(t.date_modification,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr 
                     FROM oktopusV1_mod_slideshow_type t
                     WHERE t.id_type = '1'

0.00025

 SELECT p.*, pl.valeur AS legende, pl.lien,
pl.contenu_titre,  pl.contenu_ss_titre,
pl.contenu_description, pl.primaire_texte,
pl.primaire_texte_mobile, pl.secondaire_texte,
pl.secondaire_texte_mobile, pl.primaire_slug,
pl.secondaire_slug, pl.lien2,  
                          DATE_FORMAT(p.date_creation,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                          DATE_FORMAT(p.date_modification,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr
                       FROM oktopusV1_mod_slideshow p
                       LEFT JOIN
oktopusV1_mod_slideshow_locales pl ON pl.id_slideshow =
p.id_slideshow AND pl.language = 'fr'
                       WHERE 1 AND p.actif = '1' AND id_type
= '1' ORDER BY position

0.00048

SELECT DISTINCT sn.*, snl.*
                      FROM oktopusV1_mod_social_network sn
                      JOIN
oktopusV1_mod_social_network_locales snl ON
snl.id_social_network = sn.id_social_network AND
snl.language = 'fr' WHERE 1  AND sn.url != '' AND sn.type !=
''  AND type LIKE '%F%' ORDER BY sn.position

0.00015

SELECT p.*, pl.*,
                         DATE_FORMAT(p.debut, '%d/%m/%Y') as
debut_fr,
                         DATE_FORMAT(p.fin, '%d/%m/%Y') as
fin_fr,
                         DATE_FORMAT(p.date_creation,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                         DATE_FORMAT(p.date_modification,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr
                      FROM oktopusV1_mod_home_popup p
                      LEFT JOIN
oktopusV1_mod_home_popup_locales pl ON pl.id_popup =
p.id_popup AND pl.language = 'fr'
                      WHERE 1 AND (
                                        CURDATE() BETWEEN
p.debut AND p.fin
                                        OR (p.debut =
'0000-00-00 00:00:00' AND p.fin = '0000-00-00 00:00:00')
                                    )AND pl.content <> ''
AND (p.rubrique = '' OR p.rubrique LIKE '%\'/\'%') ORDER BY
p.rubrique DESC

0.00033

SELECT p.*, pl.*,
                         DATE_FORMAT(p.debut, '%d/%m/%Y') as
debut_fr,
                         DATE_FORMAT(p.fin, '%d/%m/%Y') as
fin_fr,
                         DATE_FORMAT(p.date_creation,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_creation_fr,
                         DATE_FORMAT(p.date_modification,
'%d/%m/%Y %H:%i:%s') as date_modification_fr
                      FROM oktopusV1_mod_home_popup p
                      LEFT JOIN
oktopusV1_mod_home_popup_locales pl ON pl.id_popup =
p.id_popup AND pl.language = 'fr'
                      WHERE 1 AND (
                                        CURDATE() BETWEEN
p.debut AND p.fin
                                        OR (p.debut =
'0000-00-00 00:00:00' AND p.fin = '0000-00-00 00:00:00')
                                    )AND pl.content <> ''
AND (p.rubrique = '' OR p.rubrique LIKE '%\'/\'%') ORDER BY
p.rubrique DESC

0.00039